The lovely Icelandic word for “ground fog,” dalalæða, comes from dalur, meaning “valley” and læða which is variously translated as “sneak up” or “female cat.” This is part of a complete episode...
A Vermont listener says that if she has to be absent from work due to illness, she would call in sick. Her twenty-something daughters, however, use the phrase call out sick. Is this a generational difference, or a regional one, and is one more...
If you believe that, I have a bridge in Brooklyn to sell you is an English idiom suggesting that the listener is gullible. It’s widespread throughout the United States. On our Facebook group, listeners shared other versions, including one that...
An anachronism is something that’s placed in the wrong time period, like a Roman soldier wearing Birkenstocks. But what’s the word for if someone or something is literally out of place geographically speaking? You can use the word...
Quiz Guy John Chaneski has a game based on nicknames and slogans sure to test your knowledge of both geography and niche comestibles, such as the product sold with the line, “That’s rich.” This is part of a complete episode...
Brian Stark, who calls himself the States Runner, has crossed 31 states on foot. He phones from Arizona to discuss the funny ways people in different regions give directions when he’s lost. A West Virginian once told him his destination was...