Hyperbolic Headlines Will Restore Your Faith In Humanity!!!! Or maybe not. You’ve seen those breathless headlines on the internet, like “You Won’t Believe What This 7-year-old Said to The President!” They’re supposed to...
Mary Jean Mueckenheim of Windsor, Vt., asks: What’s the origin of the word mutt? Our recent “Double Dog Dare” quiz about mixed-breed dogs has her thinking about that term. She wonders, “Did the word mutt come from the word...
In the U.K., they don’t count seconds as “one-Mississippi, two-Mississippi,” because, well, they have no Mississippi. Instead, they say “one-elephant, two-elephant.” Lynne Murphy, author of the blog Separated by a...
What do you say when you answer the telephone? On the NPR science blog, “Krulwich Wonders,” Robert Krulwich notes that hello did not become a standard greeting until the Edison Company recommended the word as a proper phone greeting...
Ron in Escondido asks why street sometimes sounds like shtreet. English speakers around the world have noticed str shifting toward shtr for decades, in words such as street and straight. The likely mechanism is assimilation, in which neighboring...
A native Japanese speaker is mystified by the expression “happy as a clam.” In Japanese, she says, if you had a good night’s sleep you might say you “slept like a clam” or “slept like mud.” So why do English...

