After our discussion about nieflings and niblings and other collective nouns for “nieces and nephews,” an Eau Claire, Wisconsin, listener offers kindlings, suggesting new beginnings and warmth. This is part of a complete episode. Transcript of...
After our conversation about whoopsy-daisy and other terms for a sudden dip in the road, Jane in Eau Claire, Wisconsin, reports that she’s heard people in Wisconsin and Minnesota refer to such a dip as a hoopla. This is part of a complete episode...
Peter in Eau Claire, Wisconsin, asks how the expression I’m beside myself came to mean “upset” or “unsettled.” The phrase suggests an out-of-body experience and came into English in the 14th century via a French translation of the Aeneid. This is...
A woman in Eau Claire, Wisconsin, remembers a ditty she learned from her mother about “thirty purple birds,” but with a distinctive pronunciation that sounds more like “Toidy poipel blackbirds / Sittin’ on a coibstone / Choipin’ and boipin’ / And...

