Susan from Asheville, North Carolina, is surprised that fellow members of her writers’ group didn’t understand her use of the phrase I was on my ear meaning “I was upset.” This expression and variants of it have been around since at least the 1860s...
Pat in Aubrey, Texas, wonders why adults discussing a certain topic may warn each other that children are within earshot with the expression “little pitchers have big ears.” This is part of a complete episode. Transcript of “”Little Pitchers Have...
A Black Mountain, North Carolina, man is trying to popularize the word earspace, which he feels can be used in two different ways. One sense is the available time a person has to take in something by listening, as in “I have earspace for a new...
A Latvian expression that translates as “Did a bear stomp on your ear?” is a more colorful, though no more kind, way to tell someone they have no ear for music. Also heard in Latvia is an idiom that translates as “You’re blowing little ducks,”...
If something’s clean as a whistle, that doesn’t mean it’s shiny and spotless like a silver whistle in a referee’s mouth. The idiom refers to a whistling sound: That piercing noise is super-bright and finely edged on the ear. This is part of a...

