Many of us struggled with the Old English poem “Beowulf” in high school. But what if you could actually hear “Beowulf” in the English of today? There’s a new translation by Maria Dahvana Headley that uses contemporary...
Michelle from Valdosta, Georgia, says that in 1976, when she started out as a circus performer, she was referred to as a first of May, circus lingo that means “a newbie.” Throughout her two decades traveling with the circus, she and her...

