If you think they refer to umbrellas as bumbershoots in the UK, think again. The word bumbershoot actually originated in the United States! In Britain, it’s prolly a brolly. • Also: snow-grooming language, more than one way to say bagel...
An Escanoba, Michigan, construction worker who specializes in plumbing and pipefitting says that when he and his co-workers finish a task just so, they approvingly call it dead nuts. But he wonders if there’s anything obscene about that...

