Julie from Jacksonville, Florida, shares a lovely story of her husband’s increasing use of the word Ta-da! In lieu of other words or to point out a success. Ta-da! references the sound of a musical flourish, such as that of a trumpet. This is part...
Marion from Charleston, South Carolina, encountered uff-da after marrying into a Minnesota family on bumper stickers and in everyday talk. The exclamation comes from Norwegian uff da and works as a flexible interjection for surprise, weariness...
Duh and no duh can both mean roughly “that’s obvious,” even though one has a negative stuck on the front. Russell from Dallas has also heard doy, der, and their no forms, all part of the same family of mock-obviousness replies. The evidence here is...
Does your family have a word for the cardboard tube left over from a roll of toilet paper? A caller says his family refers to them Oh-ah, Oh-ahs. Turns out many families have their own terms for them, including drit-drit, dawda dawda, hoo-hoo, to...
By the way, if you want to read about more family words, check out Paul Dickson’s book, Family Words: A Dictionary of the Secret Language of Families. This is part of a complete episode. Transcript of “Paul Dickson’s Family Words Collects “Hoo-Hoo”...
