Rafaella in Wausau, Wisconsin wonders about unwritten rules of etiquette regarding when it is okay as something of an outsider to talk about certain subjects within a family. The rules depend in part on in-group and out-group dynamics within the...
Responding to our conversation about slang expressions for traveling by foot, a listener says that while growing up in Montreal, Canada, in the 1980s, she and her friends would refer to that mode of transportation as going by BMW, an acronym for...
A listener in Helena, Montana, shares a followup to our conversation about the question Do you live around here or ride a bicycle? A similarly goofy expression goes Is it further to Butte or by bus? This is part of a complete episode. Transcript of...
Christy in Norfolk, Virginia, shares a funny story about how she and a friend failed to communicate about an invitation. The friend often mentioned that she and some pals were going to a club, assuming that Christy would understand that she was also...
Heather Coffman sent us a tweet about a helpful way to end a long phone conversation: I’ll let you go so you can glue your ears and legs back on. This is part of a complete episode. Transcript of “I’ll Let You Go” Heather Kaufman sent us a tweet...
In another episode, we discussed pigeon pair, or “a daughter and son,” an allusion to the old belief that pigeons and doves always have two chicks, one of each sex. A millionaire’s family or a million-dollar family is “a family with one daughter and...

