When Bebe, a non-native English speaker in Charlotte, North Carolina, moved from England to the United States, she learned that a minor illness isn’t called the lurgy but the crud. In the 1700s, lurgy was used jokingly to refer to “a vague medical...
Why does the term vegetarian cause so much confusion? Some people assume it means avoiding red meat but still eating chicken. And is there a term for a vegetarian who also eats fish and poultry? Plus, screwball comedies from the 1930s mix slapstick...
Welcome to another A Way with Words newsletter! With any luck, our A Way with Words email messages don’t end up in your spam folder. But did you ever wonder why junk mail is called spam in the first place? There’s a funny story behind this term, and...
Quiz Guy John Chaneski is dreaming up new plots for movies by changing one letter in an existing movie title. For example, if you change one vowel, what hilarious classic comedy becomes the tale of a rebellious, spiky-haired animal found in mosh...
Jennifer in Omaha, Nebraska, is curious about the origin of the phrase to be in the soup, meaning “to get into trouble.” This is part of a complete episode. Transcript of “To Be in the Soup” Hello, you have A Way with Words...
The gorgeous essay “In Praise of the Long and Complicated Sentence” by Joe Moran argues for the glories of spinning out long and beautiful sentences. This is part of a complete episode. Transcript of “In Praise of Long...

