Where’d we get the expression “You bet your sweet bippy!”? It’s from Rowan & Martin’s Laugh-In, a zany television show from the late 1960s. The word bippy, by the way, means “butt.” The phrase “You bet your sweet bippy” is a linguistic descendant of...
A listener wonders about the origin of the phrase “your father’s mustache,” akin to the phrase “go jump in a lake,” or “your mamma wears combat boots.” Grant explains that it may sound more familiar as “your fadda’s mustache,” circa 1930s, Brooklyn...
Well, shut my mouth and call me Shirley! Butter my buns and call me a biscuit! A listener shares several of these humorous imperatives. Grant explains that the roots of these phrases probably go back to the 1940s. Phil Harris, the bandleader on Jack...
A listener wonders why his girlfriend remarks “hubba-hubba” when he’s dressing up for the night. The flirty call had its heyday in the 1940s, when World War II soldiers would see a pretty lady walking down the street. Although no one’s sure of the...
Where do we get the phrase “be there or be square”? This is part of a complete episode. Transcript of “Be There or Be Square” Hello, you have A Way with Words. Hi, this is Lorraine. I’m calling from Benita, California. Hello, Lorraine. Welcome. Hi...
Really??? Really! A college student in Provo, Utah, says he’s hearing this expression of sarcastic incredulity more and more— even catching himself saying this to his cellphone when it dropped a call. He suspects it comes from Saturday Night Live...
