A former resident of Baton Rouge, Louisiana, wonders why the English spoken there sounds distinct from both New Orleans English and Cajun English. It’s a combination of factors, including vowel lengthening common to the broader Southern dialect, a...
Of all the Cajun slang we’ve heard, “I’m gonna unclimb this derrick and give you your satisfy” is among the best of it. Cajun speech is unique for having retained elements of French syntax that even French-speaking Canada doesn’t use anymore. This...
