The People’s Tongue: Americans and the English Language (Bookshop|Amazon) reflects 450 years of English as it has been spoken and written in what is now the United States. Edited by Ilan Stavans, this anthology of original texts—essays...
Alicia from Wilmington, North Carolina, says she grew using the word allow to mean “say” or “declare.” Sometimes rendered simply as ’low, this expression has been used since at least the 18th century. Another form meaning...
You look like “death eatin’ a cracker walkin’ backwards.” In Appalachia, this phrase means, “you look terrible.” A caller wants to know its origin. This is part of a complete episode. Transcript of...