Natalia from Portland, Oregon, remembers that before taking off on a Sunday drive, her grandfather would announce to everyone We’re off in a cloud of whale dust! This is part of a complete episode. Transcript of “We’re Off in a Cloud of Whale Dust!”...
The cat’s pajamas, denoting something excellent, arose in the 1920’s along with many similarly improbable phrases involving animals and their anatomy or possessions, including the gnat’s elbow, the eel’s ankles, and the elephant’s instep. This is...
The exclamation “Oh my stars and garters!” likely arose from a reference to the British Order of the Garter. The award for this highest level of knighthood includes an elaborate medal in the shape of a star. The expression was probably reinforced by...
A listener in Abu Dhabi responded to our request for literary limericks with one of her own. It starts with “There once was a lass on a ledge….” This is part of a complete episode. Transcript of “Lass on a Ledge Limerick” A few weeks ago, we asked...
“Well, aren’t you the chawed rosin!” is a reference to the chewy sap of a gum tree, considered a sweet treat. It’s used to refer to people who think highly of themselves, and is heard primarily in the South Midlands of the United States. This is...
Let’s put the moose on the table: You have questions, and Grant and Martha have answers. For example, why would someone have an albatross around the neck? And what’s so cool about bees’ knees, anyway? Plus, jockey boxes, bailiwicks, and cute names...
