Eastlos n.— «Desde el porche de mi chante, en mi barrio de Eastlos, Aztlán, watcho a mis carnales cruziar por los cales rumbo a sus cantones despues del jale: vatos cabuliando con sus jainas, pachucos fuliando afuera de la marketa de don...
yonke n.— «Painted in 1977, the mural at one edge of Chicano Park depicts protesters beneath the message “Varrio Si, Yonkes No!” Neighborhood yes, junkyards no.… Yonke, or yonque, is a term for junkyard that is used widely along the...