Nancy in Aurora, Colorado, asks: Is there a better term for one’s adult offspring than childrenor kids. The list of expressions she’s pondered includes adult child, progeny, offspring, man-child, woman-child, descendant, successor...
In Japan, if you want to order a corndog, you ask for an Amerikan doggu (アメリカンドッグ). These types of coinages are called wasei-eigo, or “Japanese-made English,” and there are lots of them. Plus, there’s an atmospheric optical...