Digital timepieces may be changing the way we talk, at least a little. There’s Bob o’clock (8:08), Big o’clock (8:19), and even Pi o’clock. Also this week, what do you call that gesture with your fingers when you want to make...
If Sam and them are going to be here after while, can the “and them” mean just one additional person? In some parts of the country, it could be Sam’s wife, or Sam’s entire softball team. A listener from Texas shares this...
Kelly in Milwaukee, a former Texas resident, asks whether Mamaw and Papaw for grandparents are especially Texan. They’re not limited to Texas. Forms such as Mamaw, Papaw, Meemaw, Pawpaw, and Peepaw turn up in families across the country, with Mamaw...
Some speakers of American English use the word whenever to refer to a single event, as in “whenever Abraham Lincoln died.” This locution is a vestige of Scots-Irish speech. This is part of a complete episode. Transcript of “Scots...
You look like “death eatin’ a cracker walkin’ backwards.” In Appalachia, this phrase means, “you look terrible.” A caller wants to know its origin. This is part of a complete episode. Transcript of...
For 341 years, the poets laureate of Britain have all been male. That just changed with the appointment of Britain’s new poet laureate, Carol Ann Duffy. Her work has been described as “dealing with the darkest turmoil and the lightest...

