Chuck in Rutland, Vermont, has heard a phrase several times over the years that left him puzzled. If someone announces it’s late and they’re going to bed, and someone else questions that idea, the retiring one observes, Well, it’s...
Susan from Asheville, North Carolina, is surprised that fellow members of her writers’ group didn’t understand her use of the phrase I was on my ear meaning “I was upset.” This expression and variants of it have been around...
Susan from Seattle, Washington, has observed her toddler granddaughter starting to exclaim Uh-oh! when something goes amiss. Is that something she picked up from adults, or do adults pick it up from children? By 18 months, children have already...
How come the expression how come came to be used as an interrogative? This Americanism arose in the mid-1800s, and is still widely used in informal contexts. This is part of a complete episode. Transcript of “How Come “How Come?”...
Kathy from Wichita, Kansas, says her mother was a practical joker who’d laugh off her pranks by saying That’s just the kind of hairpin I am, which means “That’s just the way I am.” The phrase goes back at least to 1874...
Angel says her grandfather, who was from Manning, South Carolina, was a pastor who used to repeat the phrase Amen, Brother Ben, shot a rooster, killed a hen. This expression can express affirmation, and can also serve as a quick, joking way to say...