Felines have inspired some picturesque terms. In parts of the Midwestern United States, the term cat beer can mean “milk.” The term cat hair is sometimes used as a synonym for “money,” and cat ice is “thin ice.” Cat face refers to the mark on a...
Eva in Fairbanks, Alaska, wonders why her grandmother used to say raise the window down when she wanted someone to open that window. This is part of a complete episode. Transcript of “Raise the Window Down” Hello, you have A Way with Words. Hello...
Elizabeth in Burlington, Texas, says she always referred directly to her grandparents using their last names, as in Grandma and Grandpa Bell, or Grandma and Grandpa Van Hoose, but her husband calls his own grandparents Nanaw and Pawpaw. The...
Belly tickler, dipsy doodle, johnny-come-lately, duck and dip, how-do-you-do, tickle bump, yes-ma’am, thank-you-ma’am, kiss-me-quick, and (especially in Canada) cahot all mean “a bump in the road.” Particularly in southwest Pennsylvania, the term...
After the death of Aretha Franklin, her ex-husband described her as someone who didn’t take tea for the fever. If you don’t take tea for the fever, you refuse to put up with any nonsense. Among many other places, this expression appears in a story...
When you say, “I’ll get a ride with Pat and Charlie” or “I’m going to go with Pat and Charlie,” you’re talking about walking somewhere. Other colloquial ways to describe traveling on foot include getting there by shank’s leg, shank’s mare...