Sigrin writes from Albany, New York, that she misheard our earlier conversation about the expression shaving yak hair meaning “performing a monotonous, tedious task.” At first she thought we said shaving gnat hair, which she figures is an equally...
A listener in Albany, New York, wonders who decides which historical personages deserve mention a dictionary, and how editors decide which of those people merit a photo or illustration? Grant explains the process by which lexicographers handle these...
A bunch of English words actually take from the names of old places: peach comes from Persia, bungalow refers to a house “of the Bengal type,” and laconic refers to the region of Sparta famous as a place where people valued speech that was brief and...
Ever know somebody whose name makes you do a double-take, like a family physician named Dr. Hurt? An Albany, N.Y. listener shares a game of more positive aptronyms. For example, what do you name your daughter if you want her to be a lawyer? How...
The old word wittol refers to a man who knows that his wife is having an affair and is okay with it. The behavior still exists today, but almost no one knows the word. A caller in Albany, New York, wonders why. This is part of a complete episode...

