sing-sing
n.— «Women and children also dressed in traditional finery danced and sang at the event, known in PNG pidgin as a “sing-sing.”» —“PNG tribes put on a show of colours” by Lloyd Jones in Goroka, Papua New Guinea The Age (Melbourne, Australia) Sept. 17, 2006. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
In 1916, a small-town newspaper in Pennsylvania printed a fanciful item about a local gathering with a guest list that included, among others, Miss Ella Vader, Mr. Ray Zor, and other punny names. This is part of a complete episode. Transcript of...
Cat hair may be something you brush off, but cat hair is also a slang term that means “money.” In the same way, cat beer isn’t alcoholic — some people use cat beer as a joking term for “milk.” And imagine walking on a beach with a long stretch of...