Maybe there's a cultural difference, but as a Brit I will always call females "ladies". No one has told me it's "creepy". How else would you address ...

Grant, Thank you very much for such a swift reply. Your remark about the cross-pollination with "Busting ones chops" rings truer in that was h...