leakage
n.— «Another concern is what’s known as leakage…): the idea that if you protect one parcel of forest, ranchers, loggers, and biofuel interests will just move their operations elsewhere, resulting in little additional protection.» —“The tropical global warming solution” by Glenn Hurowitz Grist (Seattle, Washington) Dec. 2, 2007. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
In How to Kill a Language: Power, Resistance, and the Race to Save Our Words (Bookshop|Amazon), British journalist Sophia Smith-Galer writes about linguicide, the erasure or suppression of a language. This loss may be brutally overt—the result of...
In 1916, a small-town newspaper in Pennsylvania printed a fanciful item about a local gathering with a guest list that included, among others, Miss Ella Vader, Mr. Ray Zor, and other punny names. This is part of a complete episode. Transcript of...