junque
n.— «Some pote, evidently, is learning the gentle art of typewriting, for we find this in the mail: Take 4 SPools & aN olD Tin Kann,/’N th’ HanDle offa FryIng PAnn;/IO lbs of Junque FrUm Nissinow,/PutT iN Sum GaSS, & leT hEr go!» —“So They Say” Boston Daily Globe (Massachusetts) June 29, 1916. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
In 1916, a small-town newspaper in Pennsylvania printed a fanciful item about a local gathering with a guest list that included, among others, Miss Ella Vader, Mr. Ray Zor, and other punny names. This is part of a complete episode. Transcript of...
In this bonus A Way with Words minicast, Martha and Grant step into the historic streets of Marblehead, Massachusetts, where the simple cry of “Down bucket!” could serve as a kind of local password. After they ponder that and other...