Hispandering
n.—Gloss: pandering to Hispanics. «The Scrum pays close attention to the 2004 presidential race, noticing Dick Gephardt’s recent Hispandering proposal to “legalize undocumented immigrants who have lived in the United States for five years and worked in the country for two years,” which should have generated more controversy than it did.» —“Trustworthy Blogging!” by Mickey Kaus Slate July 29, 2002. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
The Very Hungry Caterpillar (Bookshop|Amazon) had an earlier title: A Week with Willie the Worm. This is part of a complete episode. Transcript of “The Very Hungry Caterpillar’s First Title” Here’s another book title that didn’t make it, A Week with...
The expression to run the traps means “to perform due diligence” or “solicit a wide variety of opinions” or “investigate every angle thoroughly.” This metaphor derives from the literal sense of running the traps, which refers to hunting and fishing...