flip the script
v. phr.— «Now flip the tape and watch Scarface flip the script onna song called “Raise Up,” which once again was misnamed…it should’ve been “Raise Up Bitch.”» —“HV004” Usenet: alt.rap Apr. 3, 1993. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
How do you transform ancient Chinese script for use in the modern age? English uses a keyboard with just 26 letters, but the first Chinese typewriter looked like a small table under a huge disk with more than 4,000 characters. A new book chronicles...
A South Carolina listener recalls that his father referred to the younger man’s girlfriend with a term that sounded like jing floogy or jing floogie. The word floogie has long been a synonym for floozy, a term applied to women, and often...