filet
v.— «Closing the deal also would enable CSX to accelerate bridge and rail-bed work to allow passage of double-stacked container-freight trains between Boston and the New York state line. That would mean significant savings for CSX, which now has to remove the top tier of containers from double-stacked trains—“filet” them, in railroad argot—so they can pass under bridges built long before the container-freight era.» —“Let’s make a deal” Worcester Telegram & Gazette News (Massachusetts) Apr. 16, 2008. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
In 1916, a small-town newspaper in Pennsylvania printed a fanciful item about a local gathering with a guest list that included, among others, Miss Ella Vader, Mr. Ray Zor, and other punny names. This is part of a complete episode. Transcript of...
A listener in Unadilla, New York, says her husband, whose family is French-Canadian, uses the phrase That burns my onions when something irritates him. There are several kitchen-related metaphors used to express anger, including that steams my...