Home » Discussion Forum—A Way with Words, a fun radio show and podcast about language

Discussion Forum—A Way with Words, a fun radio show and podcast about language

A Way with Words, a radio show and podcast about language and linguistics.

Discussion Forum (Archived)

Please consider registering
Guest
Forum Scope


Match



Forum Options



Min search length: 3 characters / Max search length: 84 characters
The forums are currently locked and only available for read only access
sp_TopicIcon
Quangos blackball -- oops, veto -- "racist" phrases
Martha Barnette
San Diego, CA
820 Posts
(Offline)
1
2009/08/24 - 9:42am

Ay ay ay:

Dozens of quangos and taxpayer-funded organisations have ordered a purge of common words and phrases so as not to cause offence.

Among the everyday sayings that have been quietly dropped in a bid to stamp out racism and sexism are “whiter than white”, “gentleman's agreement”, “black mark” and “right-hand man”.

The Northern Ireland Human Rights Commission has advised staff to replace the phrase “black day” with “miserable day”, according to documents released under freedom of information rules.

Okay, maybe "gentleman's agreement." (Do y'all agree?) But what's next? Banning "atrocious" and "denigrate" based on their etymologies?

EmmettRedd
859 Posts
(Offline)
2
2009/08/24 - 9:52am

Although Digital Television no longer broadcasts it, I hope my converter box still puts out "blacker than black" signals (synchronizing signals at a more negative voltage than what my analog TV interprets as black).

On a related note, is the analog-TV signal inherently racist since the white signal is more positive and the black signal is more negative?

Emmett

Guest
3
2009/08/24 - 10:08am

"White noise" seems pretty negative to me. "Armed gunman," (is there any such thing as an unarmed gunman?) seems gender biased as well.

What was unclear to me about "right-hand man" was if it was the presumed gender bias, or the lateral bias, or both that disturbed people. "Left behind" should perhaps be changed to something more neutral like "abandoned." "Being in one's right mind" perhaps simply to "sane," although perhaps that is biased against the unhealthy.

My head hurts.

Martha Barnette
San Diego, CA
820 Posts
(Offline)
4
2009/08/24 - 10:20am

(Also, "Spanish practices" was a new one on me. A lot less sexy than it looks.)

Guest
5
2009/08/24 - 12:10pm

Me too. (Both that "Spanish practices" was a new one on me, AND that I am a lot less sexy than I look.) But I figured it was British, and I discovered that I didn't care enough to look it up until you mentioned it. Especially so after the "We know what these phrases mean ... ." intimidation. I took it as my yankee duty not to give into that imperialist pressure.

Ron Draney
721 Posts
(Offline)
6
2009/08/24 - 1:14pm

Glenn said:

What was unclear to me about “right-hand man” was if it was the presumed gender bias, or the lateral bias, or both that disturbed people.


I still recall vividly how the morning news anchor in Phoenix began his report during the 1996 GOP convention, the day after the candidate announced his running mate: "Well, it looks like Jack Kemp is Bob Dole's right-hand man."

Guest
7
2009/08/24 - 3:23pm

So Jack was seen carrying Bob's pen?

Guest
8
2009/08/25 - 12:39am

Glenn said:

What was unclear to me about “right-hand man” was if it was the presumed gender bias, or the lateral bias, or both that disturbed people.


If it's the lateral bias, does that mean we have to give up "dexterity" and "sinister" for etymological reasons too? I imagine that'll leave D&D players SOL. Then what?

Guest
9
2009/08/25 - 5:22am

Not to mention gauche and adroit.

Guest
10
2009/08/25 - 6:15pm

A movement to amend the US Constitution to include the Bill of Lefts?

Guest
11
2009/08/25 - 7:32pm

And no one asked about "quangos"?

Guest
12
2009/08/26 - 5:27am

I did have to look it up, but then it seemed pretty straightforward: it's an imitative onomatopoeia for the sound they make as they operate.

Martha Barnette
San Diego, CA
820 Posts
(Offline)
13
2009/08/28 - 10:52am

>>> So Jack was seen carrying Bob's pen?

>>>> A movement to amend the US Constitution to include the Bill of Lefts?

Ow and Ow!

Martha Barnette
San Diego, CA
820 Posts
(Offline)
14
2009/08/28 - 10:56am

>>> And no one asked about “quangos“?

Dilettante: I secretly asked myself that, and had to look it up, too. I half-assumed it was some kind of extinct African animal, like a quagga.

Forum Timezone: UTC -7
Show Stats
Administrators:
Martha Barnette
Grant Barrett
Moderators:
Grant Barrett
Top Posters:
Newest Members:
A Conversation with Dr Astein Osei
Forum Stats:
Groups: 1
Forums: 1
Topics: 3647
Posts: 18912

 

Member Stats:
Guest Posters: 618
Members: 1268
Moderators: 1
Admins: 2
Most Users Ever Online: 1147
Currently Online:
Guest(s) 129
Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Recent posts