Discussion Forum—A Way with Words, a fun radio show and podcast about language

Montreal english grows even more distinct. How different is Montreal English from the English spoken elsewhere in Canada? The first reaction of many people would doubtless be: "Just a few words here and there." Depanneur is the most obvious example: You'd never catch someone in Toronto or Vancouver saying she was off to buy milk at the dep.