Home » Discussion Forum—A Way with Words, a fun radio show and podcast about language

Discussion Forum—A Way with Words, a fun radio show and podcast about language

A Way with Words, a radio show and podcast about language and linguistics.

Discussion Forum (Archived)

Please consider registering
Guest
Forum Scope


Match



Forum Options



Min search length: 3 characters / Max search length: 84 characters
The forums are currently locked and only available for read only access
sp_TopicIcon
"Dad Gumit" "Dad Gum" Bobby Bowden's swear word.
Guest
1
2010/08/27 - 7:41am

Just heard an interview of Bobby Bowden and he said "Dad Gumit" and "Dad Gum" were his favorite swear words. I think I know what Freaking, gosh, dang, Gad" are substitutes for, but I'm not sure what "Dad Gumit" and "Dad Gum" are substitutes for? Is there a "Mother Gum?" or a "Mother Gumit"?

EmmettRedd
859 Posts
(Offline)
2
2010/08/27 - 8:04am

Replace "d Gum" with "mn ".

Emmett

Guest
3
2010/08/27 - 10:37am

Dad Gumit = God damn it.
Dad Gum = God damn.

It's a sort of a spoonerism with a vowel shift!

Guest
4
2010/08/27 - 10:59am

Thanks Glenn and Emmett. So I suppose everyone in the South knows that when I say "Dad Gumit" they all translate it in their heads as God Damn it. I wonder if God is fooled when she hears this code?

Ron Draney
721 Posts
(Offline)
5
2010/08/27 - 12:12pm

As I once had to say when I needed to make a Samuel L Jackson reference on a forum with very strict anti-profanity rules: "I have had it with these muffler-huggin' snakes on this muffin-luggin' plane!"

EmmettRedd
859 Posts
(Offline)
6
2010/08/27 - 12:32pm

I wonder if God is fooled when she hears this code?

I doubt it.

1 Samuel 16:7
But the LORD said to Samuel, "Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him. The LORD does not look at the things man looks at. Man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart."

Guest
7
2010/08/27 - 1:28pm

I had an interesting exchange with my retired-english-teacher aunt one time. I had said "Bull!" to someone's story. She told me to never say that in her presence because it was just short for "BS". She said that when I said "Bull", I was really thinking "BS" - everyone who heard it was thinking ,"BS" - and that all I had done was skirt the letter of the law by not saying it out loud.

I agree with her on most accounts - fudge, fetch, shoot, dang, darn, gosh, etc. - are directly derived and diluted from prevalent profanities, and annoy the heck out of me (oh, and add "heck" to the list).

But a few years later, I read about the old term "Irish Bull", used to mean a tall, unbelievable claim. The story said that "Irish Bull" was shortened to "Bull", then later elongated to "Bullshit" to add strength to the term. I never did summon up the courage to take that story back to my aunt and say, "Look - here's why I can say 'Bull'."

Obligatory quote: "Ooohhh fffuuudddgggeee....only I didn't say fudge."

Guest
8
2010/08/27 - 5:30pm

Telemath, so your English teacher claims that we can't have it both ways i.e., we can't have the impact and satisfaction of saying swear words and at the same time escape responsibility for saying them. What a party pooper. I wonder if "A Way With Words" has ever asked its listeners to identify unusual substitutes for swear words? I like the sound of Ron Delaney's "muffin-lugin". A Mormon friend of mine used to say"scrud" which I never knew what it was a substitute for if anything.

My English teacher used to say that a person who used profanity didn't have the a large enough vocabulary to adequately express themselves with acceptable words. I would be interested in what others think about that assumption.

Ron Draney
721 Posts
(Offline)
9
2010/08/27 - 6:21pm

Garry Shirts said:

Telemath, so your English teacher claims that we can't have it both ways i.e., we can't have the impact and satisfaction of saying swear words and at the same time escape responsibility for saying them. What a party pooper. I wonder if "A Way With Words" has ever asked its listeners to identify unusual substitutes for swear words? I like the sound of Ron Delaney's "muffin-lugin". A Mormon friend of mine used to say"scrud" which I never knew what it was a substitute for if anything.

Then there's the all-purpose "frak" from the Babylon 5 universe.

Also in science fiction, I remember a bit in one of Asimov's stories where a prudish character blurts out "what the Dickens?" and is chastised by someone more earthy who sarcastically points out that "Dickens is just a euphemism for devil, you know".

My English teacher used to say that a person who used profanity didn't have the a large enough vocabulary to adequately express themselves with acceptable words. I would be interested in what others think about that assumption.

I prefer to have the swear words available. I don't go throwing them around at every occasion, which means that when I do use them they should have a much greater impact.

Guest
10
2010/08/29 - 3:36pm

I make a distinction between vulgarity and profanity. I classify those words that men and women are offended by as vulgarity The way I see it, it is only the vulgarity scale that separates shit, fuck, dick from excrement / manure, intercourse, penis. I classify those words that God is offended by as profanity (e.g. damn, Jesus Christ as an epithet, OMG). I strive to avoid the latter, but feel fairly indifferent about the former.

Besides, a good string of vulgarities can serve a therapeutic purpose:

… psychologists at Britain's Keele University recruited 64 college students and asked them to stick their hands in a bucket of ice water and endure the pain for several minutes. One group was allowed to repeat a curse word of their choice continuously while their hands were in the water; another group was asked to repeat a non-expletive control word, such as that which might be used to describe a table.

A F√ ©Î£!И€ good experiment

Guest
11
2010/08/30 - 3:22am

Yesterday, I had an online chat window turn my word Cockroach into *#!%roach.

EmmettRedd
859 Posts
(Offline)
12
2010/08/31 - 2:38pm

Dad Gumit = God damn it.
Dad Gum = God damn.

It's a sort of a spoonerism with a vowel shift!

I guess Dagnabit or Dag Nabit is related?

Emmett

Guest
13
2010/08/31 - 3:18pm

Yep. And doggonit, doggone.

Guest
14
2010/09/05 - 5:02pm

I wonder if God is fooled when she hears this code?

EmmettRedd's reply was correct as far as it goes, but remember it goes both ways. If you're delight in making people uncomfortable by words that sound like something offensive, and then back away acting all innocent saying "What? I didn't say anything!", then yes, God is not fooled. On the other hand, if you grew up thinking "geez!" is a harmless epithet and you use it without meaning anything blasphemous by it, God's not fooled by that either; He knows what you really meant.

My English teacher used to say that a person who used profanity didn't have the a large enough vocabulary to adequately express themselves with acceptable words.

When I first became aware of words like "gee", "darn" etc—aware, I mean, that they started out as euphemistic almost-swear words—I tried expunging them from my repertoire. Then I started wondering why I bothered with expletives and ejaculations at all: What do "wow!", "cool!" and such add to the description? Eventually I decided I was wrong; I can't prove it, but I think they're part of being human, or anyway my language seemed bland and dry without them. Could be I didn't stick to it long enough to discover how to do it better, but anyway that's what I think now.

So does that mean I ended up agreeing with the notion that language is offensive only around people who are offended by it? Well, yes, almost. I never changed my mind about Glenn's distinction—I never use "God!" or "Jesus Christ!" as ejaculations, and I keep "hell" and "damned" on a very short leash—but I've decided some of the scatological words really do depend on who's around to hear them.

But there are one or two words that offend me, and (surprisingly) one or two terms that I've encountered that seem to offend God, too, at least in my mouth. So I never use them at all.

Guest
15
2010/09/07 - 8:13pm

There are some colorful ones I know from Black English, and they show up in songs sometimes as thinly veiled cursing. I think my favorite is "bad motor scooter." I once heard this in a sermon as in "Ahab was one baaad motor scooter."

Another great one is the song lyric "she's a brick (pause) house."

I don't care one way or the other about cursing, but I actually like the kind of word play that results from just-barely-cleaned-up language.

Guest
16
2010/09/08 - 8:48am

Such word play is not restricted to English. Some stereotypical French substitutions may even be familiar to English speakers, as they are commonly sprinkled into the dialog for French characters. Sacré Bleu (lit. trans. "holy blue", trans. "Gosh") and Zut (as in Zut, alors. A nonsense syllable, trans. "darn it") are sound-alikes for Sacré Dieu (trans. "holy God") and Pute (a shortened form of putain, trans. "whore", used in similar contexts as epithetical "damn").

Forum Timezone: UTC -7
Show Stats
Administrators:
Martha Barnette
Grant Barrett
Moderators:
Grant Barrett
Top Posters:
Newest Members:
A Conversation with Dr Astein Osei
Forum Stats:
Groups: 1
Forums: 1
Topics: 3647
Posts: 18912

 

Member Stats:
Guest Posters: 618
Members: 1268
Moderators: 1
Admins: 2
Most Users Ever Online: 1147
Currently Online:
Guest(s) 141
Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Recent posts