condo
n.— «But meanwhile, port operators aren’t taking seemingly simple steps such as checking the “condo” sleeping unit behind the driver’s cab, where bunk beds could accommodate half a dozen men with equipment.…I hid in the “condo,” behind a curtain.» —“Piercing port security easy as hitching a ride” by Alwyn Scott Seattle Times (Washington) July 25, 2006. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
In 1916, a small-town newspaper in Pennsylvania printed a fanciful item about a local gathering with a guest list that included, among others, Miss Ella Vader, Mr. Ray Zor, and other punny names. This is part of a complete episode. Transcript of...
When a British tabloid reporter writing about a crocodile attack needed a synonym for crocodile, he went with knobbly monster, now a joking term for similarly creative ways of avoiding repetition. Juliet and Matthew Maguire, described by The...