Notifications
Clear all

"what do you allow?"

8 Posts
2 Users
0 Reactions
2 Views
Posts: 0
Guest
(@Anonymous)
Joined: 1 second ago
My mother used a phrase I seldom (actually never) hear anymore.
 
Raised in Kentucky in a well educated household at the time, my grandfather was a college educated minister, my mother used to ask “what do you ‘low?” as in
“what do you allow?” when asking for your opinion.
 
While it makes sense in a sematic sort of way, it was an unusual phrase and one I seldom heard outside of her family.
 
I was curious if it was a "family only" phrase or maybe unique to Kentucky in the early 20's and 30's??
 
What do you ‘low?
 
7 Replies
Posts: 0
Guest
(@Anonymous)
Joined: 1 second ago

I've read "allow" or " 'low" to mean "opine" in old novels, but never heard it myself.   I'm pretty sure I've run across it in Clemens—didn't Aunt Polly use it?—and maybe in Steinbeck too.   Not just your family, then, and if I'm not mistaken Tom Sawyer was from parts further west, Alabama maybe (I forget).

Reply
Posts: 859
(@emmettredd)
Member
Joined: 18 years ago

Bob Bridges said:

I've read "allow" or " 'low" to mean "opine" in old novels, but never heard it myself.   I'm pretty sure I've run across it in Clemens—didn't Aunt Polly use it?—and maybe in Steinbeck too.   Not just your family, then, and if I'm not mistaken Tom Sawyer was from parts further west, Alabama maybe (I forget).

North Missouri on the Mississippi River.

Reply
Posts: 0
Guest
(@Anonymous)
Joined: 1 second ago

Being a foreigner not sensitive to regional usages, hearing "allow" I hear "grant only this much so to stay prudent and conservative."

"Opine" seems too strong to be synonym of "allow", and it does not go with "I"-- You hear "I allow that..." but seldom or never "I opine that..."  

Reply
Posts: 0
Guest
(@Anonymous)
Joined: 1 second ago

RobertB said:

"Opine" seems too strong to be synonym of "allow", and it does not go with "I"-- You hear "I allow that..." but seldom or never "I opine that..."  

I think that I, too, seldom or never hear "I opine that..." but I think that is only because the word "opine" is antiquated.   But it is a verb that comes after a subject so, "I opine", "you opine", "he/she opines" is really the most logical use of the word.   And, knowing the meaning of "opine", it is a perfect synonym for what my understanding is of "allow."   I have heard this phrase many times in my youth by people who are no longer with us, so I haven't heard it in years now, but it always made me feel that the speaker was giving his opinion when he used it.

Reply
Page 1 / 2