Notifications
Clear all
July 2, 2008 4:05 am
Polish Ponglish dialect arrives in England. Just as French and English combined to form Franglais, the Polish have their own linguistic cocktail: Ponglish. The slang takes in everything from taxes – taksy – to driving, whose Ponglish equivalent, drajwnic, seems unlikely until it is pronounced: driveneech.
1 Reply
July 8, 2008 8:19 am
Here's another: Japanese English... Engrish! It has its own website:
http://www.engrish.com/
The Wired article about Chinglish, which I found very interesting, reminded me of it. ~~JudiKaye