Adverbial faux attr...
 
Notifications
Clear all

Adverbial faux attribution

Posts: 551
Topic starter
(@robert)
Member
Joined: 14 years ago

An idea can usually be augmented a bit with an adverbial phrase:

A first child , she had learnt to be responsible from a young age.
Unique among mammals , the uterolact mouse feeds her fetuses from tiny internal glands.

But more often, the adverbial thing appears to be just Β an extra piece of information piggy backing on another, perhaps as a stylistic affectation:

Married to a doctor, Hernez was an early admirer of the Revolution.
A distant cousin to the house lizard, polar bats can be spotted in vast migrations across Antarctica.

Do you see that as one of the common-strange things with English ? Β  This type of faux attribution Β never quits stopping me short.


Recent posts