The word emoji doesn’t come from the English words emotion or emoticon. Instead, it is a combination of the Japanese words e for “picture” and moji “written character,” so the blend emoji literally means “pictogram.” In Japanese, the word...
Quiz Guy John Chaneski has been busy writing sequels to famous novels inspired by changing the tense of verbs in their titles. For example, what might be his new iteration of a classic Gabriel García Márquez tale about two romantic youths who became...
Aaron in Los Angeles, California, notes while using public transit in Britain he and other passengers were instructed to alight from the front, meaning “exit the car from the front.” Alight comes from an Old English word alihtan, literally, to...
In Japanese, the word san (さん) means “three” and kyuu (きゅう) means “nine.” Said together, the words sound like English “thank you,” so back in the 1990s, when pagers were all the rage among Japanese teens, typing 999 was a quick way to punningly...
Dan in South Bend, Indiana, wonders about the phrase good egg, meaning “a good-natured, kind person.” The expression good egg was preceded by bad egg, that is, a literal egg determined to be undesirable by viewing it close to a candle. Bad apple, on...
A retired Montana listener says a buddy fondly referred to their friend group as geezers, a joking term for a person, usually male, who’s advanced in years, possibly with too much time on their hands. In 19th-century England, the word geezer more...