The English word rhinestone is a loan translation of French caillou du Rhin, or literally “Rhine pebble,” because these sparkly fake gems were first cut from rock crystal found in the Rhine River. This is part of a complete episode.
Joey from Orono, Minnesota, has been learning Italian and its many idioms, which makes him wonder if there are other languages that can simply be learned in a classroom without input from a larger cultural context of new and evolving expressions...
If you start the phrase when in Rome… but don’t finish the sentence with do as the Romans do, or say birds of a feather… without adding flock together, you’re engaging in anapodoton, a term of rhetoric that refers to the...
There are many proposed origins for the exclamation of surprise, holy Toledo! But the most likely one involves not the city in Ohio, but instead Toledo, Spain, which has been a major religious center for centuries in the traditions of both Islam and...
Debbie from Keokuk, Iowa, shares a funny story about her family’s tradition of speed-cleaning the house if guests were coming over. Her mother would declare, “Quick, guys! Whited sepulchre approach!” Her use of the term whited...
We’ve talked before about dog rescue groups’ convention of naming litters of puppies according to a theme. Any idea why a recent litter of pups included Ramp, Slingshot, Kicker, and Flipper? They were all named for terms involved in pinball...