Martha reads a special letter from the U.S. Civil War soldier who wrote this letter. This is part of a complete episode. Transcript of “A Particular Civil War Letter” You’re listening to A Way with Words, the show about language and how we use it...
Private Voices, also known as the Corpus of American Civil War Letters, is an online archive of thousands of letters written by soldiers during the U.S. Civil War. Because the soldiers lacked formal education and wrote “by ear,” the collection is a...
How do you pronounce the word potable, which means drinkable? A woman in the Navy stationed in Norfolk, Virginia, says most of her fellow sailors pronounce it with a short o, but she pronounces it with a long o. The word derives from Latin potare...
A listener in Fort Rucker, Alabama, remembers a prank played on new Army recruits: when a sergeant barked the order “Zonk!,” all the seasoned soldiers would fall out of formation and run away, leaving the newbies to wonder what was going on. This is...
A Marine Corps veteran in Omaha, Nebraska, is puzzled by a phrase he often heard during his service in Vietnam: give me a huss, meaning “give me a hand” or “help me.” One strong theory for its origin involves a type of helicopter known as the Huss...
A listener in Ypsilanti, Michigan, wonders how the Army vehicle called a jeep got its name. Answer: It was associated with Eugene the Jeep, a strange creature from the 1930s comic strip, Popeye. Lexicographers and etymologists find no evidence to...


