The English word slob, denoting “an untidy, sloppy, or lazy person,” derives from the Irish Gaelic word slab, which means “mud.” This is part of a complete episode.
David in Austin, Texas, wonders if smithereens, meaning “bits” or “fragments,” as in explode into smithereens, refers to little bits of metal left over from blacksmithing. Actually, the origin of smithereen is uncertain...
Nick, an Englishman who divides his time between Ireland and Virginia, says his American friends were baffled when he described a convivial evening with them as good craic, pronounced just like English crack. The word craic is now associated with...
A listener in Cambridge, Wisconsin, says her mother, who is of Irish descent, used to tell her children to wash their hair so it wouldn’t be streely. This word derives from Irish for “unkempt,” and perhaps ultimately from a Gaelic...
Howdy! Ever hear questions that are really veiled criticism, or apologies that are actually excuses? That, and more, in our latest episode: language for resolving personal conflict, in like Flynn, gradoo, Irish pennants, champing, and a silly rule...
An ex-Marine reports that his commanding officer used to castigate his men for any stray threads hanging from their uniforms, calling those loose threads Irish pennants. That term is an ethnophaulism, or ethnic slur. Other examples of ethnopaulisms...