trace off

trace off
 v.— «She got a warning that she’d be evicted if she didn’t pay her rent within a certain time. She had paid her rent, however, and checks with her bank indicated that the cheque had been encashed fairly promptly too. She therefore wrote her landlord a letter “tracing him off” as we say here…(cussing him out).» —“A Happy Ending!” by Mad Bull The Mad Bull’s Blog Sept. 5, 2002. (source: Double-Tongued Dictionary)

Join the discussion

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Further reading

Spinning Cookies (episode #1618)

A book of photographs and essays by famous writers celebrates libraries — and the librarians who changed their lives. Plus cutting doughnuts, spinning cookies, and pulling brodies: There are lots of ways to talk about spinning a car in circles on...

Blessing Box (episode #1613)

Is there such a thing as a “neutral” accent, and if so what does it sound like? And that quirk in the way southern Californians talk about freeways. They’ll say things like take the 405 and get on the 8. Why the definite article...