merolico
n.— «El mexicanismo “merolico” adquirió una dimensión americana gracias a una exitosa telenovela.» —“Avatares del idioma” by Lisandro Otero Rebelión June 23, 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)
scanlation n. the translation of digitally scanned pages (of manga, a style of Japanese comic book, cartoon, and graphic novel); the translated works themselves. Etymological Note: scan + translation (source: Double-Tongued Dictionary)
makeinu n.— «Single and childless women in their 30s or older are makeinu, According to novelist Junko Sakai, who coined the phrase with her bestseller “Makeinu no Toboe (The Howl of the Losing Dog),” It doesn’t matter how successful, beautiful or...
lex genetica n.— «Just as the novel term lex informatica describes the deployment of technological constraints on electronic information as a source of policy, the neologism lex genetica expresses the same idea with respect to bioengineered...