interview without coffee n. a formal disciplinary meeting or official reprimand; a dressing-down. (source: Double-Tongued Dictionary)
llamar pa’ atras v.— «The phone rings inconveniently and, with an English idiom, you promise to call back. “Back” in English is not just the opposite of front, it also connotes an opposite reaction in a way that makes words like “backlash” work...
cuff and stuff v. to (physically) place someone under arrest. (source: Double-Tongued Dictionary)
chili-dip v. when swinging a club in golf, to hit the ground before hitting the ball. (source: Double-Tongued Dictionary)
get brain v. to receive fellatio. (source: Double-Tongued Dictionary)
nut up v. to become bold, courageous, or forthright; to sack up, man up. (source: Double-Tongued Dictionary)