catch a case v. phr.— «“I kept telling him, ‘You’re going to catch a case,’” a prison-system euphemism for being written up for an infraction.» —“Recovery” by Nancy Martinez in Mathis Caller...
eat rats v.— «The presenter, Khabilutsi Wotana, insisted that “Okhulia tsimbeba”—literally translated as “eating rats” (euphemism for adultery), could lead to a woman getting divorced.» —“Time for Song And...
barbecue n.— «Weston claims Norgen then discussed “barbecuing,” a euphemism for sex.» —“How to: Avoid sex discrimination” by Louise Armistead Times (London, England) July 18, 2004. (source:...
salvage v.— «According to the task force report, 1,082 Filipinos were “extra-legally executed or salvaged (a euphemism for assassinations)” between 1975 and 1983. During the same period, 266 others “disappeared...
filthy stuff n. in baseball, good pitching. Editorial Note: Stuff as a term for a pitcher’s ball delivery has a long history in baseball, dating to at least as early as 1905. Filthy stuff is also a euphemism for money. (source: Double-Tongued...