Home » Discussion Forum—A Way with Words, a fun radio show and podcast about language

Discussion Forum—A Way with Words, a fun radio show and podcast about language

A Way with Words, a radio show and podcast about language and linguistics.

Discussion Forum (Archived)

Please consider registering
Guest
Forum Scope


Match



Forum Options



Min search length: 3 characters / Max search length: 84 characters
The forums are currently locked and only available for read only access
sp_TopicIcon
winkers
Guest
1
2012/08/12 - 10:55pm

Could someone tell me why we call turning signals on a car "blinkers" when they are actually "winking."   I grew up in Japan and we call them "winkers."   I was wondering if anyone else call them "winkers"....

Guest
2
2012/08/13 - 2:27pm

I'm tempted to sympathize ("gee, I never thought of that"), but on second thought, what's the difference between winking and blinking?   There are several, but the most obvious one, surely, is that winking is done with one eye and blinking with both?   By that measure, it seems to me that blinking is actually better description.

...Oh, wait, you're talking about turn signals.   Sorry, for the moment I was thinking of emergency lights, which is just the turn signals all going on and off at once.

Ok, how about this:   An older meaning of "blinkers" is the covers they put near a horse's eyes so that he can't see much to the side, only forward.   It's to keep him from being distracted, and especially spooked, by things going on around him.   Could the modern use of "blinker" be related to this?   The Online Etymology Dictionary doesn't say, only that the meaning "intermittent flashing light" dates from 1923.

Guest
3
2012/08/23 - 11:13am

In my ideolect blink is the unmarked, generic term for this action in l;ights, be there one, two, a string of 64 Christmas lights, or a jumbotron display of thousands of pixels. All of there lights blink. The only reason I see for saying that the turn signal winks rather, is because the pair of them sets up an analogy to human eyes. Wink would be poetic.

Robert
553 Posts
(Offline)
4
2012/08/23 - 9:11pm

In human, to 'wink at' is to signal as a gesture of body language, e.g. show approval to a person, or flirt.
To 'blink' is done involuntarily, e.g. blink back tears, blink out of feeling weak.
That way wink might fit better for car signals.

Forum Timezone: UTC -7
Show Stats
Administrators:
Martha Barnette
Grant Barrett
Moderators:
Grant Barrett
Top Posters:
Newest Members:
A Conversation with Dr Astein Osei
Forum Stats:
Groups: 1
Forums: 1
Topics: 3647
Posts: 18912

 

Member Stats:
Guest Posters: 618
Members: 1268
Moderators: 1
Admins: 2
Most Users Ever Online: 1147
Currently Online:
Guest(s) 67
Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Recent posts