Discussion Forum (Archived)
Guest
(I'm expecting Martha to field this one.)
My father, and my mother's older relatives, use "waste"--not as a hyperbole--to mean spill a liquid. "Honey, you wasted the ice tea all over the veranda. Let me get a rag." Can you confirm that this is rooted in the American South, and that I'm allowed a double take when I hear it?
(Dad's from the VA-NC border, and Mom's kin are from Southern Coastal North Carolina.)
Thanks, S
The Dictionary of American Regional English has just this meaning as its third sense under the verb "waste": 'to spill.' It also notes that it's sometimes "wasten" and that it is chiefly used in the South, especially among Black speakers. South Carolina in particular shows a large number of reports of it.
Martha Barnette
Grant Barrett
Grant Barrett
1 Guest(s)