Home » Discussion Forum—A Way with Words, a fun radio show and podcast about language

Discussion Forum—A Way with Words, a fun radio show and podcast about language

A Way with Words, a radio show and podcast about language and linguistics.

Discussion Forum (Archived)

Please consider registering
Guest
Forum Scope


Match



Forum Options



Min search length: 3 characters / Max search length: 84 characters
The forums are currently locked and only available for read only access
sp_TopicIcon
Waste not
Guest
1
2010/05/01 - 5:36pm

(I'm expecting Martha to field this one.)

My father, and my mother's older relatives, use "waste"--not as a hyperbole--to mean spill a liquid. "Honey, you wasted the ice tea all over the veranda. Let me get a rag." Can you confirm that this is rooted in the American South, and that I'm allowed a double take when I hear it?

(Dad's from the VA-NC border, and Mom's kin are from Southern Coastal North Carolina.)

Thanks, S

Guest
2
2012/07/29 - 2:36pm

I just spent a week at home, and don't want to waste this posting--hence the bump. Anyone have any thoughts here?

Grant Barrett
San Diego, California
1532 Posts
(Offline)
3
2012/07/30 - 8:29am

The Dictionary of American Regional English has just this meaning as its third sense under the verb "waste": 'to spill.' It also notes that it's sometimes "wasten" and that it is chiefly used in the South, especially among Black speakers. South Carolina in particular shows a large number of reports of it.

Forum Timezone: UTC -7
Show Stats
Administrators:
Martha Barnette
Grant Barrett
Moderators:
Grant Barrett
Top Posters:
Newest Members:
A Conversation with Dr Astein Osei
Forum Stats:
Groups: 1
Forums: 1
Topics: 3647
Posts: 18912

 

Member Stats:
Guest Posters: 618
Members: 1268
Moderators: 1
Admins: 2
Most Users Ever Online: 1147
Currently Online:
Guest(s) 130
Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Recent posts