Home » Discussion Forum—A Way with Words, a fun radio show and podcast about language

Discussion Forum—A Way with Words, a fun radio show and podcast about language

A Way with Words, a radio show and podcast about language and linguistics.

Discussion Forum (Archived)

Please consider registering
Guest
Forum Scope


Match



Forum Options



Min search length: 3 characters / Max search length: 84 characters
The forums are currently locked and only available for read only access
sp_TopicIcon
Seam of cold in air
Robert
553 Posts
(Offline)
1
2012/06/24 - 2:05pm

Sometimes writers invent new word uses just out of the blue.
This is on page 109 of Richard Ford's Canada:
'my mother...observed that the air had a seam of cold in it now'
This might be the first time since the Big Bang that seam is used that way.

Guest
2
2012/06/24 - 3:53pm

If you're thinking of "seam" as a place where two pieces of cloth are stitched together, yes.   But I'll bet the person who first said that had in mind a thin layer, as of some mineral squeezed between two strata under the earth (as in "a seam of coal").   Actually that's not a bad metaphor.

Robert
553 Posts
(Offline)
3
2012/06/24 - 5:30pm

And doesn't look offhand or accidental either, because it appears again on page 114, like establishing precedent or something.

Guest
4
2012/06/25 - 9:09am

From Harper's Magazine, about 1879:

"In each case an unfriendly seam of cold water, working down from the far north, intervenes between the land and the warm sea current."

http://books.google.com/books?id=jmA9AAAAYAAJ&dq=%22seam%20of%20cold%22&pg=PA584#v=onepage&q=%22seam%20of%20cold%22&f=false

Robert
553 Posts
(Offline)
5
2012/06/25 - 2:33pm

Thanks dilettante. Now I have a brand new entry in my mind dictionary, because from how it's been used, that word is not even exclusively poetic let alone exotic, though arguably it swims very sparingly in the main currents of literature, an elusive time skipping thing that makes itself known and dives under radar like a kind of linguistic seam it is.

Forum Timezone: UTC -7
Show Stats
Administrators:
Martha Barnette
Grant Barrett
Moderators:
Grant Barrett
Top Posters:
Newest Members:
A Conversation with Dr Astein Osei
Forum Stats:
Groups: 1
Forums: 1
Topics: 3647
Posts: 18912

 

Member Stats:
Guest Posters: 618
Members: 1268
Moderators: 1
Admins: 2
Most Users Ever Online: 1147
Currently Online:
Guest(s) 90
Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Recent posts