Home » Discussion Forum—A Way with Words, a fun radio show and podcast about language

Discussion Forum—A Way with Words, a fun radio show and podcast about language

A Way with Words, a radio show and podcast about language and linguistics.

Discussion Forum (Archived)

Please consider registering
Guest
Forum Scope


Match



Forum Options



Min search length: 3 characters / Max search length: 84 characters
The forums are currently locked and only available for read only access
sp_TopicIcon
"Maim vs. "mayhem"
Guest
1
2010/10/11 - 7:12pm

I would think that the words "maim" and "mayhem" are related. How? And, do they have the same definitions? What is the proper way to use each? Is the pronunciation both the same, i.e. "maim", or is the pronunciation of the longer word "may-him"? Is there any other information I need to distinguish the two? Thanks.

Guest
2
2010/10/12 - 5:03am

Both maim and mayhem trace back to the same word in Old French (according to the American Heritage dictionary: Old French mahaigne, injury, from mahaignier, to maim).

While the definitions are closely related, they are two different parts of speech. I also make a semantic difference between the two. To me, mayhem (a noun) means a state of confused activity, possibly involving property damage, but not necessarily. Maim (a transitive verb) means doing serious bodily harm. Some dictionaries note that in a legal context mayhem means the same thing as maim, in reference to bodily injury, but I would not use it that way outside of the law.

The pronunciation of maim is a single syllable. The pronunciation of mayhem has two syllables, but the medial h may be silent or pronounced.

Forum Timezone: UTC -7
Show Stats
Administrators:
Martha Barnette
Grant Barrett
Moderators:
Grant Barrett
Top Posters:
Newest Members:
A Conversation with Dr Astein Osei
Forum Stats:
Groups: 1
Forums: 1
Topics: 3647
Posts: 18912

 

Member Stats:
Guest Posters: 618
Members: 1268
Moderators: 1
Admins: 2
Most Users Ever Online: 1147
Currently Online:
Guest(s) 81
Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Recent posts