Notifications
Clear all
Quid, Cash or Tobacco
June 15, 2025 9:09 am
(@grantbarrett)
Member
Joined: 18 years ago
How did quid come to be British slang for that unit of currency called a pound? It's tempting to assume this quid is from Latin quid pro quo, meaning "something for something." However, a more likely explanation may be that it's from an entirely different quid, an English term that means "a wad of tobacco." After all, such a wad might resemble a handful of paper money. That quid derives from Old English and may be a linguistic relative of cud. But the truth is nobody is sure how quid to came to refer to a unit of money. This is part of a complete episode.
Topic Tags
Forum Jump:
Related Topics
-
"Cloud" and "Clod" Share a History
2 months ago
-
Etymology of Salary
11 years ago
-
Night Worries
11 years ago
-
Romance Language Nouns Ending in "-ista"
11 years ago
-
Latin Terms for Modern Words
12 years ago